Na podbój Europy, Świata

Międzynarodowy koncern wydawniczy i jego zagraniczny zarząd, ale z tej zamiany chyba wszyscy wówczas się cieszyli i nie mieli nikomu za złe. Otóż owi bardzo ważni szefowie posłuchali kilku utworów w wykonaniu Anny Marii Jopek i zapragnęli wydać album z jej piosenkami także poza granicami Polski. Taka własna inicjatywa tzw. „góry”, bez zabiegania ze strony lokalnego oddziału to ponoć rzecz niezbyt częsta i spore wyróżnienie. Nie zastanawiając się zatem długo artystka wraz z zespołem przystąpiła do
pracy.

Do kilku piosenek jakie wybrano z wydanych do tej pory albumów trzeba było napisać angielskie słowa, przed muzykami stanęło także wiele innych zadań. Między innymi musiały powstać aranżacje do utworów The Police, Stinga, No Doubt, Vana Morrisona a więc: „I Burn For You”, „A Thousand Years”, „Don't Speak” czy „Moondance”, które także postanowiono zamieścić na płycie. Niewątpliwie chodziło o to by album dzięki  kilku rozpoznawalnym na świecie przebojom zaprezentowanym w nowych wersjach skusił tamtejszego słuchacza, który w ten sposób miał szansę dotrzeć do części z oryginalnym repertuarem artystki.

Od początku zarzekano się, że nikt nie spodziewa się aby wydawnictwo odniosło wieli sukces. Miał raczej zaistnieć i trafić do wyrafinowanego słuchacza. I tak właśnie się stało, ale niewątpliwie ta i jeszcze następna wydana po angielsku i poza granicami naszego kraju płyta Anny Marii Jopek otworzyły jej drogę do światowych sal koncertowych gdzie regularnie gości - od Europy po najdalsze zakątki Azji. Singlowe „Don't Speak” zostało też zauważone przez Toma Middletona, który wersję wokalistki zamieścił na swojej kompilacji „Crazy Covers”.

A co z „Niebem”? Początkowo „Secret” miało ukazać się tylko zagranicą a w Polsce, w maju 2005 roku miało mieć swoją premierę wspomniane, gotowe już, premierowe dzieło. Ostatecznie stało się inaczej i datę wydania „Nieba” przesunięto na jesień. Natomiast w majowy czas pięć lat temu, z czego wielbiciele artystki zapewne bardzo się ucieszyli, pojawiło się właśnie „Secret”.